Juni 2, 2020

Lebenslauf

السيرة الذاتية  Lebenslauf

تعتبر السيرة الذاتية „Lebenslauf“ وسيلة مهمة وسريعة للتواصل، كما وتعكس أيضا تفاصيل الشخص المهمة، خبراته ومؤهلاته التي يود تقديمها.
بما أن تقديم السيرة الذاتية شرط مهم للعديد من الجامعات، يرغب طاقم برليني من خلال المنشور التالي القيام بشرح مبسط لهيكل السيرة الذاتية لطلابنا الأعزاء.

تتكون السيرة الذاتية من عدة أقسام. سيرة ذاتية قوية عبارة عن سيرة ذاتية للشخص خالية من الفراغات الزمنية!


هنالك أربعة أقسام رئيسية يتوجب على كل طالب ذكرها خلال تحضير سيرته الذاتية الا وهي:

1. المعلومات الشخصية / Persönliche Daten
هذا القسم يشمل المعلومات الشخصية التالية:
الاسم الشخصي، إسم العائلة، تاريخ الولادة، مكان الوللدة، الجنسية، الحالة الإجتماعية (متزوج/أعذب)، العنوان، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني.

2. الحياة المدرسية/ Schulausbildung
إسم المدرسة التي تعلمت بها، مكان المدرسة، إسم الدولة، شهادة الإنهاء, تاريخ شهادة الإنهاء.

3. الأعمال الجانبية/ Nebentätigkeiten
هذا القسم يحتوي على عدة مجالات مثلا: خبرة العمل، الأعمال التطوعية، دورات(بالطبع مع إرفاق الشهادات في حال وجودها!)…
من المهم أيضا ذكر المكان والفترات الزمنية التي تم فيها إنجاز هذا العمل.

4. المعرفة اللغوية/ Sprachkenntnisse
هذا القسم يشمل اللغات التي يتحدثها الشخص مع المستوى (لغة الأم/ جيد جدا/ جيد).

بعد الإنتهاء من كتابة المعلومات المطلوبة على الشخص أن يذكر اسم المدينة، التاريخ والتوقيع الشخصي.


نتمنى لكم النجاح.